It is possible to ssh into tinypilot to access a shell. Once connected to the pypilot access point:
$ ssh tc@192.168.14.1
If asked for a password, it is: pypilot